A Station Eight Fan Web Site
Disney's Japanese Studio was collectively the true unsung heroes of the first season of Gargoyles. This is a memo from Mr. Tokunaga, who was the head of that studio. It mentions the Little Mermaid episode that they were currently animating, but is mostly about recommending certain individuals on their staff to be creative forces for the Gargoyles series.
CC: B. FERRO
DATE: July 10,1993
TO: Ms. Lenora Hume
FROM: Motoyoshi Tokunaga cc. Shin Matsumoto/Sheri Shimada
Yesterday, I have asked several animators to try on rough designs for this projects characters. We will need one week to finish this work. Therefore. we will be able to tax you these drawings on 7/17. Also, we have sent you the followings together with Take-l's workprint for the Mermaid show #015.
*Gadget - storyboarded by Saburo Hashimoto.
*Reporter Blues - storyboarded by Kazuo Terada.
*Soccer Boy - storyboarded by Kazuo Terada.
As a reminder, in Japan we set the maximum number of cels that the show can spend before we start the production. And directors should draw storyboards within this limitation. Since these storyboards were drawn under these circumstances, I fear they might not give you the insight into the artists' creative aspects.
*Ulysis 31: This was produced 12 years ago and directed by Terada.
I hope you could use this as a reference of how he divided the scenes and
the camera angles. But, please do not refer to the animation.
*Batman; which was animation directed by Kazuyoshi Takeuohi.
We have sent this to you because we would like to know if you are thinking of any certain level of animation quality and timing. Please let us know if this is the kind of animation you expect from us for Gargoyles series.