Suzie writes...

When exactly did Conner and M'gann find out the Team knew about their relationship? We know that one by one everyone gradually found out throughout the first season, but when did they realize everybody knew? Did someone catch them in a moment or did someone slip and make a comment about their romance in front of them? Or were they simply oblivious and felt they were ready to confess their relationship only to find out everybody already knew? Also what day and month exactly did they officially reveal their relationship? We know that by Image they were no longer keeping it a secret so obviously before that.