Greg responds...

Good question, Greg. NO, YOU CAN'T. It's probably right most of the time, but as far as I know no one involved with the show approved the close captioning, and I know of at least a couple of examples where it was dead wrong. Particularly on the spelling of names. That suggests to me that whoever wrote the captions didn't even have access to the scripts. I'm guessing he or she simply listened to the episodes and wrote down what they heard (or thought they heard). That means the "guesswork" known as close captioning has no more authority than what your own ears reveal. If you have any specific questions about dialogue or name spelling, don't check the captioning. Ask Greg.